4 - 1Chachi, la foca de chicle Apr. 26, 1999- 4 - 2La Oveja Negra de la familia Apr. 26, 1999
- 4 - 3Policía montada May. 04, 1999
- 4 - 4Policía de centro comercial May. 04, 1999
- 4 - 5Los juguetes de Vaca Apr. 28, 1999
- 4 - 6El heladero gritón Apr. 28, 1999
- 4 - 7Pollito sirviente en las nubes Apr. 29, 1999
- 4 - 8Llegaron los payasos Apr. 29, 1999
- 4 - 9La mudanza Apr. 27, 1999
- 4 - 10La frazada mágica de Vaquita Apr. 27, 1999
- 4 - 11Mi primo el caracol May. 05, 1999
- 4 - 12La rueda del infortunio May. 05, 1999
- 4 - 13Vaca invisible May. 06, 1999
- 4 - 14El monstruo en el closet May. 06, 1999
- 4 - 15El cuento de Pollito Apr. 30, 1999
- 4 - 16Pollito mago Apr. 30, 1999
- 4 - 17El Mayor Rosado May. 07, 1999
- 4 - 18Vaca solitaria May. 07, 1999
- 4 - 19El caballo de Vaca Jun. 18, 1999
- 4 - 20El mayordomo Jun. 18, 1999
- 4 - 21Vaca reina de belleza Jun. 18, 1999
- 4 - 22Clases de piano Jun. 30, 1999
- 4 - 23Pollito se hace pato Jun. 30, 1999
- 4 - 24El Gran Pantzini Jun. 30, 1999
- 4 - 25El Blues de la Vaca y el Pollito Jul. 24, 1999
- 4 - 26La balada de la Vaca y el Pollito Jul. 24, 1999