
Las clases terminan, y todos los estudiantes deben decirdir en qué universidad seguir sus estudios. Daria comenta con Tom los problemas que tendrían con respecto a su relación ya que Tom iría a Bromwell y Daria a Raft, Jane busca la forma de perseguir su sueño de ser artista, mientras que Quinn se plantea seriamente el mejorar su rendimiento académico.