4 - 1Kif Queda Ligeramente Embarazado Dec. 09, 2001
4 - 2El Mundo De Leela Dec. 23, 2001
4 - 3Amor Y Cohete Jan. 06, 2002
4 - 4Menos Que Héroe Feb. 10, 2002
4 - 5Una Probadita De Libertad Feb. 17, 2002
4 - 6Bender, El Gran Ejemplo Mar. 03, 2002
4 - 7Ladrido Jurásico Mar. 10, 2002
4 - 8Crímenes De Calor Mar. 17, 2002
4 - 9Leela, La Adolescente Mutante Mar. 17, 2002
4 - 10El Porqué De Fry Apr. 07, 2002
4 - 11Donde Ningún Aficionado Ha Ido Apr. 14, 2002
4 - 12El Aguijón Apr. 21, 2002
4 - 13Bender Es Ella Sep. 13, 2024
4 - 14Obsoletamente Fabuloso Sep. 13, 2024
4 - 15El Par De Cajas De Fansworth Sep. 13, 2024
4 - 16Trescientos Dólares Sep. 13, 2024
4 - 17El Codiciado Fry Sep. 13, 2024
4 - 18Las Manos Del Diablo Son Juguetes Ociosos Sep. 13, 2024